为什么日本保留了汉字,而韩国却废除

同样受中华文化影响的日本和韩国,前者接受汉字,后者废除汉字,其原因是什么?

中华汉字文化由古至今传承了几千多年从未断绝,为世界璀璨辉煌的文化宝库增添了一份靓丽动人的光彩。中华文化除了深深 植根于每一个中国人的血脉之中,也 霸道地影响了周边国家和民族的文化。但是,同样是受到中华文化的巨大影响,为什么日本可以接受汉字,而韩国却想要废除汉字呢?

其实韩国废除汉字是有原因的。

一方面韩国是在第二次世界大战结束之后,在美利坚合纵国的支持下才建立成国的,韩国急于摆脱朝鲜残余的任何因素,恨不得立即加入西方欧美国家的怀抱。而欲要摆脱朝鲜留在韩国的影子,唯有彻底废除汉字,实行《谚文专用法》,主张“韩文专用”。我想,要不是韩国还没有聪明到可以发明一种语言文字的程度,搞不好他们连语言都会想要换掉,想尽方法来摆脱朝鲜残留下来的一切阴影。

另一个方面,也是由于韩国的建国时间不长,韩国本身比起日本,并没有什么历史文化可言。韩国的建国时间也就只有七八十年,再往前看呢,基本是属于还是朝鲜时候的历史了。可能是因为韩国太想 挤进西方国家的行列,所以自身对于前身朝鲜的历史文化 并不是特别的重视,自然也就对自身文化的承载者——汉字没有多少特别的感情。相反的,或许韩国方面还会觉得汉字是阻碍他们投入西方国家的一大阻碍,没什么大作用的东西,又对韩国的发展会造成阻碍,自然巴不得早点把汉字踢掉了。

虽然后面韩国也是认识到传统文化的重要性,但是回想自己本国的传统文化,早已经在汉字的几次废止与复兴的过程中消磨得差不多快没有了。而韩国自己又不可能低下高傲的头颅去朝鲜找回本国的文化,只好死皮赖脸地从中国的传统文化之中去寻找古代韩国的蛛丝马迹。这才有了后面几次死不要脸的拿中国的传统文化去申遗的事情发生。

总结汉字在韩国的几次大起大落,我们可以发现,汉字在韩国的命运取决于经济上层和政治上层的利益。变成了上层建筑获取最大利益的一个工具。为了各自的利益,汉字一次又一次地被打压和复兴,汉字本身对于韩国的意义在一次次的起伏之中消磨殆尽。

而作为对比,日本在这一方面则显得比较明智。日本也曾经有打算要将汉字废除,但是结果却发现,汉字早就已经被融合进日本的优秀文化之中,已经无法剥离开来了。日本典籍存在着大量的汉字,废除汉字也就是意味着将这些优秀文化拒之门外,那整个日本的文化将会显得无比空洞。

仔细一对比两个国家,日本文化依旧有其韵味,有其特殊之处、有其优秀之处、有值得我们学习借鉴之处;而反观韩国,除了泡菜、除了一直剽窃中国文化去申遗之外,还剩下些什么?

为什么汉字韩国被除了 日本却保留?

我认为汉字在韩国被消除了,日本却保留着,但是日本也没有完整的保留,只是修改性的保留。因为每个国家都有自己的国家管理的方式以及自己国家的生活习惯方式,所以韩国消除了汉字是为了适合他们本国民众的生活习惯的需要,适合国家政府对国家整体的标准管理。日本保留汉字也是因为日本的管理方式,以及他们存有一定的野心,不难表明他日本国的管理存在有极大的野心。

同样受到中华文化影响,为何日本保留汉字而韩国没有?

祖国母亲文明灿烂时,多少野人、蛮奴跑来,拿点野货跪下,哭着、喊着学你穿衣吃饭和说话。并叫族里的年青一代来学习、继承!奉祖国母亲为“天朝上国”!。至于日本还在使用汉字,其情形正好和韩国越南相反。使不使用汉字与国家的强大科技发展没有必然的关系。并高效地消化后变为自己的东西,对汉字、对汉唐文化的传承,都是如此。日本民族的行事风格非常实用:既然你的东西好,我就拿来用,并且进行本地化修改和融合。虽然近代史日本一直在学习西方世界,但至今中国华夏文化对日本的影响都是根深蒂固难以改变的,简单的说皮肤,外貌,历史,文化都是极其难以改变的。这样它们好向世界证明自己的独特性,从而希望被当作一个强国来关注,而不是作为中国的附庸,中国旁边的一个小国家被别人记住。



有本事越南人和韩国人别用筷子!筷子也是中国文化!有本事越南人和韩国人也象印度人一样,用树叶做餐具,因为用瓷器吃饭也是中华文化!有达官显贵才能接受系统的汉文教育,其普通百姓一般都是文盲。虽然一直学习中华文化,但朝鲜民族又矛盾地想摆脱汉文化的影响。改成韩文后,发音一样或相近的姓名都变成了同一写法,不仅体现不出姓名本身的意思,还容易混淆,造成多人都是同一姓名的混乱局面。


用汉字区分,就会出现大量重名、男女不分的现象,使得韩国老百姓苦不堪言。所以,在民众的一直呼吁下,韩国允许在身份证上标注汉字。汉字传入朝鲜半岛,直接就成为当地国家的官方文字,被称为“吏读文”,无论是后来的高句丽、百济或李氏朝鲜,其上层贵族和官吏书写所用的都是汉字。

为什么日本保留了汉字,而韩国却废除

汉字文化圈的兴起源自于汉朝,在唐朝时向南扩张。15世纪早期,郑和下西洋,中国对于其他国度的影响力达到巅峰,一度延伸到印度洋以外。与中国相邻的韩国,日本以及越南等国也深受汉字文化圈的影响(汉字文化圈顾名思义就是历史上受中国及中华文化影响,使用汉字为传媒方式,且以儒家思想作为主导) 韩国曾因为执意废除汉字,而使民众在生活的方方面面尝到不少苦头。不只是韩国,越南也是一个及其想摆脱中国文化影响的国家,相比之下,同样是深受中华文化熏陶的日本人怎么不曾改变吗,反而坦然接受了被中国影响着一事实。 只能说明日本比较容易接纳吸收,擅长文化输出。尽管绿茶,筷子,汉字汉服是中国老一辈的智慧结晶,但是日本人毫不避讳的

日本人时至今日都在使用汉字,为什么韩国人会废除汉字呢?

不是日本人不想废除,是汉字普及在当地普及过广,而韩国具备废除汉字的条件。


在众多亚洲国家里面,我国的经济文化都处于中心,可见实力非常强大。而其他相邻各国也想要向我国模仿,比如说韩国以及日本。但其实要说到真正受我国影响最大的国家应该是朝鲜,因为它与我们国家相连,可以说也是最先学习到我国文化的,所以它的发展在一开始要比其他国家好很多。

而日本一开始也是通过朝鲜,接触到了我国的文化,所以他们也开始想要效仿中国文化。日本与我们国家相隔的比较遥远,而且在从前交通并不发达的时代,想要学习我国的文化并不容易。但是日本人没有放弃,可以说这些外邦人士学习我国文化的顶峰,应该是在唐朝时期。唐朝是盛世,在当时长安汇集了大批外国人,其中就有日本人韩国人。


当时就有日本人将我国文化都带回了自己的国家,其中包括文化以及服饰。但是到了近代,很多国家开始排斥外国文化,开始兴起自己国家的文化,比如说韩国就废除了汉字。当然日本也是要废除的,但是这个政策执行起来并不容易。因为汉字在日本的使用率非常高,放眼看现在日本没有废除汉字的做法,其实是正确的。我们国家现在变得越来越繁荣,比如曾经废除汉字的韩国,到如今也不得不重新再次学习。



但毕竟过去太久远,想要再次让汉字在韩国境内开始普及的话,也是不可能的。

文章标签:韩国日本文化日本国家历史