一畦春韭绿十里稻花香什么意思

一畦春韭绿十里稻花香 意思?

意思是:一畦畦韭菜在春风中长得翠绿,一片片稻田散溢着花粉的清香。“一畦春韭绿,十里稻花香”出自清代曹雪芹的《杏帘在望》。

一、原文

杏帘招客饮,在望有山庄。

菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。

一畦春韭绿,十里稻花香。

盛世无饥馁,何须耕织忙。

二、翻译

黄色的酒旗招引着客人前来酣饮,远远望去但见隐隐约约的山庄。种着菱荇的湖面是鹅儿戏水的地方,桑树榆树的枝叶正是燕子筑巢用的屋梁。一畦畦韭菜在春风中长得翠绿,一片片稻田散溢着花粉的清香。开明盛世再也没有饥荒和冻馁,又何用忙忙碌碌地耕织呢?

扩展资料

这首诗的首联,上句以“杏帘”开头,下句用“在望”开头,巧妙地将题目包含在内,描绘出了山庄的远景。中间两联对仗。颔联不用动词,全用名词,将几种意象组合在一起。

形成一幅生动活泼的农家图。颈联则改用正常的语序,读来流利上口。尾联尤其能够体现出黛玉的聪明才智。这首诗引用典故,笔法细腻,全诗动静相间,色味协调,充满了一种怡然自得的山野气象。

一畦春韭绿,十里稻花香的意思

意思是一畦畦韭菜在春风中长得翠绿,一片片稻田散溢着花粉的清香。

出自《杏帘在望》,选自清代曹雪芹《红楼梦》,是小说人物林黛玉代贾宝玉所作的一首五言律诗。 这首诗的首联,上句以“杏帘”开头,下句用“在望”开头,巧妙地将题目包含在内,描绘出了山庄的远景。

原文如下:

杏帘招客饮,在望有山庄。

菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。

一畦春韭绿,十里稻花香。

盛世无饥馁,何须耕织忙。

译文如下:

黄色的酒旗招引着客人前来酣饮,远远望去但见隐隐约约的山庄。

菱叶荇菜间嬉戏着天真的鹅儿,桑林榆树里穿梭着垒巢的飞燕。

一畦畦韭菜在春风中长得翠绿,一片片稻田散溢着花粉的清香。

开明盛世再也没有饥荒和冻馁,又何必为耕织整日里匆匆忙忙!

扩展资料:

《杏帘在望》出自《红楼梦》第十八回,是十一首《大观园题咏》中的一首,是元妃游赏大观园时的“颂圣应酬”之作,由林黛玉代贾宝玉所作。

由于这一时期是贾府的鼎盛时期,贾府洋溢着一片歌舞升平。在《大观园题咏》中,全面描绘了大观园中豪华的景象,堆砌着歌功颂德、粉饰太平的词藻,流露出浓厚的封建正统思想。

但它又程度不同地表现了不同人物的思想感情和性格特点。封建版逆者林黛玉借这首诗,表达了她憎恶黑暗、卑视庸俗的内心世界。

参考资料来源:百度百科——杏帘在望

一畦春韭绿十里稻花香解释?

这句话的意思是一畦畦韭菜在春风中长得翠绿,一片片稻田散溢着花粉的清香。 出自《杏帘在望》,选自清代曹雪芹《红楼梦》。

原文:

杏帘招客饮,在望有山庄。

菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。

一畦春韭绿,十里稻花香。

盛世无饥馁,何须耕织忙。

白话译文

黄色的酒旗招引着客人前来酣饮,远远望去但见隐隐约约的山庄。

菱叶荇菜间嬉戏着天真的鹅儿,桑林榆树里穿梭着垒巢的飞燕。

一畦畦韭菜在春风中长得翠绿,一片片稻田散溢着花粉的清香。

开明盛世再也没有饥荒和冻馁,又何必为耕织整日里匆匆忙忙!



扩展资料:

作品鉴赏

从写景的角度看,诗人的笔法是相当细腻的:既注意动静相间,色味协调,又兼顾到点面的结合,尤其是“菱荇”两句,全由名词组成。

这种特殊句法的运用,如果没有较高的驾驭语言的技巧,是很难获得成功的。但对于象林黛玉这样才华横溢的女子来说,只不过是略施小技而已。

诗的最后两句:“盛世无饥馁,何须耕织忙”,以“颂圣”结束全诗,正所谓“曲终奏雅”。在颂圣中,诗人流露出对没有饥荒、没有冻馁的太平盛世的颂美之情。

这是有粉饰现实的一面的,它说明作为大家闺秀的林黛玉毕竟对当时那种“水早不收,鼠盗蜂起……民不安生”的社会现实还是缺乏足够的认识的。



一畦春韭绿,十里稻花香的字面意思

一畦(古代计量单位)韭菜已经绿了,连绵10里的稻子花开正香。 一畦对十里,春韭对稻花,绿对香。 形容庄稼和蔬菜长势正好呀。。呵呵。

有山皆图画 无水不文章 一畦春韭绿 十里稻花香的解释

菱荇鹅儿水 作者:曹雪芹 杏帘招客饮,在望有山庄。 菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。 一畦春韭绿,十里稻花香。 盛世无饥馁,何须耕织忙。 一畦春韭绿,十里稻花香;一畦韭菜已经绿了,连绵十里的稻子花香飘溢。 希望能帮助到你

文章标签:文学动漫意思稻花香古诗词